Sedlo Passo Volaia/Wolayer Pass se nahaja na meji med Italijo in Avstrijo v zahodnem delu Karnijskih Alp. Poleg ledeniškega jezera Wolayer See/Lago Volaia neposredno pod sedlom se v bližini nahajata še vrhova Capolago/Wolayer Seekopf in Coglians/Hohe Warte; slednji pa je s svojimi 2780 metri najvišji vrh v Furlaniji – Julijski krajini.
Za te položaje sta se v prvi svetovni vojni potegovali tako avstro-ogrska, kot tudi italijanska vojska. Cesarjeva vojska je te položaje zasedla 23. maja 1915, a so jih Italijani zavzeli že takoj po prvem tednu vojne in tu ostali do oktobra 1917, ko se je po dvanajsti soški bitki frontna črta premaknila na reko Piavo.
Italijanski vojaki so na območju od Capolaga do Cogliansa kot zaščito pred morebitnim vdorom sovražnika zgradili obsežen sistem strateško pomembnih jarkov, topniških in mitraljeških položajev. Ti so bili pred nekaj leti obnovljeni in danes mimoidočega pohodnika opominjajo na dogajanje pred dobrim stoletjem. Na poti nas spremljajo tudi ostaline vojaških barak.
Ko pod sedlom zapustimo obnovljeni jarek, se lahko do koče Wolayerseehütte (koča Pichl) sprehodimo po levi ali desni strani jezera. Nad kočo stoji na skalnatem vrhu Frauenhügel spomenik karnijskim prostovoljcem. Spomenik v obliki pravokotnega stolpa iz kamna na podstavku v obliki stopničaste piramide je z izjemo majhne skulpture, ki upodablja dva prekrižana alpinska klobuka, vrv in cepin ter gorski top, zelo preprost. Od tu pa se pogled odpre še naprej na vrhove Sasso Nero, Monte Volaia in Biegenköpfe.
Z avtomobilom se peljite od zaselka Collina (v občini Forni Avoltri) do koče Tolazzi (1350 m). Za kočo se začne vijugasta in zmerno strma stara vojaška pot, ki po desetih minutah pripelje do razpotja, kjer se začneta poti CAI 143 in CAI 144. Zavijte levo po slednji in se v senci gostega gozda vzpnite proti sedlu Passo Volaia/Wolayer Pass.
Associazione turistica Pro-Forni Avoltri
Corso Italia, 4
I-33020 Forni Avoltri (UD)
+39 0433 72202
infoforniavoltri@libero.it
Tolmezzo Infopoint
Via della Vittoria, 4
I-33028 Tolmezzo (UD)
+39 0433 44898
info.tolmezzo@turismo.fvg.it
