Cimitero militare austro-ungarico di Renče – Lukežiči

Escursionisti Ciclisti Appassionati di storia e di turismo della memoria Gruppi organizzati
30 min

Il cimitero militare austro-ungarico di Renče – Lukežiči si trova accanto al cimitero civile. Vi sono sepolti i soldati austro-ungarici morti nel vicino ospedale militare a Renče (Ranziano). Dai dati delle autorità italiane, che negli anni Trenta del XX secolo si occuparono dello scavo dei cimiteri militari, risulta che qui sono sepolti 1600 soldati. Sul lato ovest del cimitero sono fissate al muro delle croci funebri, resti della sistemazione dei cimiteri di guerra compiuta dalle autorità italiane negli anni Venti e Trenta del XX secolo. Sul monumento centrale, dedicato ai caduti, c’è la scritta:

“Ihr Helden der Isonzowacht, Schlaft ruhig bis im Strahlenlichte Der grosse Tag erwacht – was ihr vollbracht. Verkündet ewig die Geschichte.” (Eroi della vedetta d’Isonzo, riposate in pace sino a che nella scintillante luce non si desti il grande giorno di ciò che avete raggiunto. A lungo la storia proclamerà.)

Elenchi dei soldati caduti

Foto: Fundacija Poti miru

Accesso e informazioni utili

Accesso

Il cimitero militare si trova accanto al cimitero civile, ai margini del paese di Renče in direzione del paese di Lukežiči. L’accesso più facile al cimitero è in direzione da Volčja Draga verso Renče, dove presso la chiesa parrocchiale dei Santi Ermagora e Fortunato si svolta verso la frazione Lukežiči. Dopo poco più di 500 metri, sul lato sinistro della strada, si trova il cimitero civile, accanto al quale si trova anche il cimitero militare.

Informazioni

Center za obiskovalce Pot miru, Kobarid

(Centro visitatori “Walk of Peace”, Kobarid)

Gregorčičeva ulica 8

SI–5222 Kobarid

+386 5 389 0167, +386 31 586 296

turizem@potmiru.si, info.italy@thewalkofpeace.com

www.thewalkofpeace.com

 

Center za obiskovalce Pot miru, Pomnik miru Cerje

(Centro visitatori “Walk of Peace”, Monumento alla Pace Cerje)

Lokvica 35

SI–5291 Miren

+386 31 310 800

info@mirenkras.si

https://www.mirenkras.si/

Escursionisti Ciclisti Appassionati di storia e di turismo della memoria Gruppi organizzati
30 min

Durata della visita

30 min

Coordinate GPS

45.887633, 13.675575

Periodo consigliato

gennaio‒dicembre

Materiali promozionali

Interreg