< INDIETRO

Storie sul Walk of Peace, Annotazioni dal fronte dellʼIsonzo

Nell’ambito del progetto WALKofPEACE: Lo sviluppo sostenibile del patrimonio della Prima guerra mondiale tra le Alpi e l’Adriatico (Programma INTERREG V-A Italia-Slovenia 2014‒2020) è stato pubblicato il libro Storie sul Walk of Peace, Annotazioni dal fronte dellʼIsonzo, basato su storie raccolte e selezionate dal fronte dell’Isonzo (1915–1917). Questa singolare guida di testimonianze sui singoli punti del Walk of Peace dalle Alpi all’Adriatico racconta le esperienze dei soldati da entrambi i lati del fronte, così come le hanno trascritte in diari, lettere e memorie. Queste storie personali erano in parte già pubblicate, ma spesso di difficile accesso, oppure sono rimaste scritte nella forma originale e perciò inaccessibili al largo pubblico. Le storie pubblicate conservano la formulazione originale, con errori, espressioni dialettali, toponimi, come sono stati trascritti dagli autori, che in grande maggioranza non conoscevano i luoghi dove hanno combattuto, numerosi perdendo anche la vita, e/o non ne avevano nemmeno mai sentito parlare.

Le storie sono state raccolte e curate da Željko Cimprič, il libro è stato curato da Petra Svoljšak (Istituto di Storia “Milko Kos” ZRC SAZU) e Tadej Koren (ente “Fundacija Poti miru v Posočju”). L’e-book è edito dall’Istituto di Storia “Milko Kos” ZRC SAZU e dall’ente “Fundacija Poti miru v Posočju”.

 

Vi aspettiamo sul Walk of Peace, con in mano le storie dei soldati!

 

 

Testo: Istituto di Storia “Milko Kos” ZRC SAZU, Fundacija Poti miru

naslovnica-ita-interreg

Interreg