{"id":25368,"date":"2025-06-13T12:31:42","date_gmt":"2025-06-13T12:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/2025\/06\/13\/da-caporetto-al-fronte-dellisonzo-storie-e-lettere-sul-walk-of-peace\/"},"modified":"2025-06-13T12:43:47","modified_gmt":"2025-06-13T12:43:47","slug":"da-caporetto-al-fronte-dellisonzo-storie-e-lettere-sul-walk-of-peace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/2025\/06\/13\/da-caporetto-al-fronte-dellisonzo-storie-e-lettere-sul-walk-of-peace\/","title":{"rendered":"Zgodbe na Poti miru tudi v italijanskem jeziku"},"content":{"rendered":"<p>Prav ob 110-letnici za\u010detka so\u0161ke fronte je iz\u0161el italijanski prevod knjige Zgodbe na Poti miru. Do sedaj je bila na voljo samo v elektronski obliki, zdaj pa jo lahko pod naslovom <em><strong>Da Caporetto al fronte dell&#8217;Isonzo (Storie e lettere sul Walk of Peace)\u00a0<\/strong><\/em>listate tudi v italijanskem jeziku.\u00a0<strong>Zgodbe je zbral \u017deljko Cimpri\u010d, knjigo, ki je iz\u0161la pri zalo\u017ebi Gaspari Editore je uredila dr. Petra Svolj\u0161ak.<\/strong><\/p>\n<div class=\"description\">\n<p>Zgodbe vojakov z obeh straneh frontne \u010drte sledijo trasi Poti miru. Po uvodnih nagovorih avtorja in urednice, bralca pri\u010daka zemljevid z ozna\u010denimi lokacijami in kazalo piscev zgodb. Zgodbe bralca premaknejo iz splo\u0161nih navedb, na\u0161tevanja voja\u0161kih enot, njihovih akcij, krajev in razli\u010dnih ocen dogodkov v osebno do\u017eivljanje in ponujajo mo\u017enost v\u017eivljanja v polo\u017eaj, v katerem so se zna\u0161li pisci. V\u010dasih nas med obiskom nekdanjega boji\u0161\u010da pripeljejo natanko na mesto, kjer se je opisani dogodek dogajal in pomenijo posebno do\u017eivetje.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Besedilo: Kobari\u0161ki muzej<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prav ob 110-letnici za\u010detka so\u0161ke fronte je iz\u0161el italijanski prevod knjige Zgodbe na Poti miru. Do sedaj je bila na voljo samo v elektronski obliki, zdaj pa jo lahko pod naslovom Da Caporetto al fronte dell&#8217;Isonzo (Storie e lettere sul Walk of Peace)\u00a0listate tudi v italijanskem jeziku.\u00a0Zgodbe je zbral \u017deljko Cimpri\u010d, knjigo, ki je iz\u0161la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-25368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-sl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25370,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25368\/revisions\/25370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}