{"id":29449,"date":"2026-06-28T15:08:00","date_gmt":"2026-06-28T15:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/digital-audio-guide-for-independent-exploration-of-the-outdoor-museum-kolovrat\/"},"modified":"2026-09-08T10:48:47","modified_gmt":"2026-09-08T10:48:47","slug":"digital-audio-guide-for-independent-exploration-of-the-outdoor-museum-kolovrat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/digital-audio-guide-for-independent-exploration-of-the-outdoor-museum-kolovrat\/","title":{"rendered":"Digitalni avdio vodnik za samostojno raziskovanje Muzeja na prostem Kolovrat"},"content":{"rendered":"<p lang=\"en-GB\" align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/kolovrat-e-guide\/\"><span lang=\"sl-SI\">&lt; Nazaj<\/span><\/a><\/p>\n<p lang=\"en-GB\" style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e-vodnik-Kolovrat_SLO-KONCEN.pdf\">Prenesi digitalni vodnik<\/a><\/p>\n<h2><span lang=\"en-GB\"><strong>Dobrodo\u0161li na Muzeju na prostem Kolovrat\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/span><span lang=\"en-GB\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Pot-miru-Kolovrat-SLO-1.mp3\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zvok@2x.png\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Digitalni vodnik, ki je pred vami, vam bo pomagal pri samostojnem raziskovanju\u00a0<strong>Muzeja na prostem Kolovrat<\/strong>. Popeljal vas bo skozi razvejano mre\u017eo strelskih in povezovalnih jarkov v ve\u010d nivojih, skozi poveljni\u0161ka in opazovalna mesta, mitralje\u0161ke in topni\u0161ke polo\u017eaje ter kaverne. V e-vodniku so zdru\u017eene prakti\u010dne informacije za obiskovalce, zemljevid poti z GPX sledjo in 8 interpretacijskih to\u010dk s slikami, poleg tega pa prina\u0161a tudi dodatne ugodnosti za obiskovalce.<\/p>\n<p lang=\"en-GB\">Z nakupom vodnika prispevate k ohranjanju dedi\u0161\u010dine so\u0161ke fronte \u2012 Muzeja na prostem Kolovrat, za katerega skrbi Ustanova \u00bbFundacija Poti miru v Poso\u010dju\u00ab.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Prakti\u010dne informacije za obiskovalce<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Oprema: <\/strong>pohodni\u0161ka obla\u010dila in obutev, svetilka. V poletnih mesecih priporo\u010dena za\u0161\u010dita pred soncem ter teko\u010dina, v hladnej\u0161ih mesecih pa toplej\u0161a obla\u010dila, vetrovka.<br \/>\n<strong>Dostop: <\/strong>iz smeri Tolmina, Kobarida ali \u010cedada\/Cividale del Friuli.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Kolovrat+Museum+of+the+First+World+War\/@46.1852631,13.6590567,515m\/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x477a570cb0bbba6f:0x28e5031f9b8e72f!2sKolovrat+Range!8m2!3d46.1441!4d13.6240999!16s%2Fm%2F09v5ldl!3m5!1s0x477a584ee7fad31f:0xe22bef318f40f242!8m2!3d46.185273!4d13.6606709!16s%2Fg%2F11clsjm9bm!5m1!1e3?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDYwMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">Odpri v Google Maps &gt;&gt;<\/a><br \/>\n<strong>Parkiranje:<\/strong> brezpla\u010dno tik ob muzeju.<br \/>\n<strong>Dodatne informacije:<\/strong> Informacijska to\u010dka Pot miru na Kolovratu (odprta od maja do septembra).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Podrobnosti ogleda<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Trajanje<\/strong>: 1\u20132 uri<br \/>\n<strong>Stopnja zahtevnosti:<\/strong> lahka<br \/>\n<strong>Skupna dol\u017eina:<\/strong> pribli\u017eno 1 km<br \/>\n<strong>Vi\u0161inska razlika:<\/strong> pribli\u017eno 130 m<br \/>\n<strong>Omejitve: <\/strong>ni primerno za osebe z gibalno oviranostjo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 lang=\"en-GB\" align=\"justify\"><strong>Zgodovinski pregled \u2013 Kolovrat in so\u0161ka fronta<a href=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Pot-miru-Kolovrat-SLO-2.mp3\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-29322 size-full\" src=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zvok@2x.png\" alt=\"\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/a><\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Zgodba o vojni in miru v objemu narave\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Kolovrat je ena od najbolj obiskanih in obnovljenih to\u010dk na Poti miru od Alp do Jadrana, ki obiskovalcem ponuja razgled na celotno obmo\u010dje fronte, vse od Rombona nad Bovcem do Tr\u017ea\u0161kega zaliva.<\/p>\n<p>Pred prvo svetovno vojno je po grebenu Kolovrata potekala meja med avstro-ogrsko monarhijo in Kraljevino Italijo. Ob izbruhu vojne leta 1914 je Italija sprva ostala nevtralna, leto kasneje pa se je vklju\u010dila v vojno in maja 1915 napadla Avstro-Ogrsko. Reka So\u010da in vzpetine nad njo so postale prizori\u0161\u010de <strong>so\u0161ke fronte<\/strong>, 90 kilometrov dolgega boji\u0161\u010da ob jugozahodni meji avstro-ogrske monarhije.<\/p>\n<p>Avstro-ogrska vojska je svojo obrambo postavila vzdol\u017e krnskega pogorja na levem bregu So\u010de. Greben Kolovrata na nasprotni strani doline pa je zasedla italijanska vojska, ki je tu zgradila utrjeno obrambno linijo. V sistemu italijanskih polo\u017eajev v Zgornjem Poso\u010dju je to <strong>tretja obrambna linija<\/strong>, ki je predstavljala pomembno strate\u0161ko pozicijo s sistemom jarkov, kavern, zakloni\u0161\u010d in opazovalnih postojank.<\/p>\n<p>Polo\u017eaje na Kolovratu je italijanska vojska uporabljala vse do 12. so\u0161ke ofenzive oktobra 1917. Takrat je Avstro-Ogrska s pomo\u010djo zaveznice Nem\u010dije izvedla silovit napad na italijanske polo\u017eaje v Poso\u010dju. V zgolj dveh dneh bojevanja so greben Kolovrata zavzele nem\u0161ke enote, potem se je vojna preselila na italijansko ozemlje. Preboj italijanske obrambne linije v Poso\u010dju v 12. so\u0161ki ofenzivi je ena izmed najbolj dramati\u010dnih prelomnic celotne prve svetovne vojne.<\/p>\n<p lang=\"en-GB\">Ostaline, ki jih v muzeju lahko vidite danes, ponujajo vpogled v podobo polo\u017eajev italijanske vojske na so\u0161ki fronti. Odra\u017eajo <strong>kruto realnost gorskega bojevanja<\/strong> \u2013 izpostavljenost, osamljenost in strate\u0161ko nujnost bojevanja v tak\u0161nem okolju.<\/p>\n<h2 lang=\"en-GB\" align=\"justify\"><strong>Orientacijski zemljevid<\/strong><\/h2>\n<p lang=\"en-GB\" align=\"justify\"><a href=\"\/Kolovrat-digital-guide.gpx\"><span lang=\"sl-SI\">Prenesi GPX <\/span><span lang=\"sl-SI\">\u2193<\/span><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29488\" src=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kolovrat-digitalni-vodnik-zemljevid-SLO-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"468\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kolovrat-digitalni-vodnik-zemljevid-SLO-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kolovrat-digitalni-vodnik-zemljevid-SLO-639x1024.jpg 639w, https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kolovrat-digitalni-vodnik-zemljevid-SLO-768x1231.jpg 768w, https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kolovrat-digitalni-vodnik-zemljevid-SLO-958x1536.jpg 958w, https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kolovrat-digitalni-vodnik-zemljevid-SLO-94x150.jpg 94w, https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kolovrat-digitalni-vodnik-zemljevid-SLO.jpg 1185w\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\"><em>S parkiri\u0161\u010da se usmerite proti Info to\u010dki in se povzpnite po stopnicah navzgor. Na prvem razcepu pojdite desno naprej do prve to\u010dke.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt; Nazaj Prenesi digitalni vodnik Dobrodo\u0161li na Muzeju na prostem Kolovrat\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Digitalni vodnik, ki je pred vami, vam bo pomagal pri samostojnem raziskovanju\u00a0Muzeja na prostem Kolovrat. Popeljal vas bo skozi razvejano mre\u017eo strelskih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-kolovrat.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29449","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29449"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29534,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29449\/revisions\/29534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}