{"id":9265,"date":"2021-05-17T08:49:35","date_gmt":"2021-05-17T08:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/location\/russian-chapel\/"},"modified":"2026-04-28T11:58:52","modified_gmt":"2026-04-28T11:58:52","slug":"russian-chapel","status":"publish","type":"location","link":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/locations\/russian-chapel\/","title":{"rendered":"Cappella russa"},"content":{"rendered":"<p>Se salite sino alla pittoresca cappella ortodossa in legno dedicata a S. Vladimir sulla strada per il pi\u00f9 alto\u00a0<strong>passo<\/strong>\u00a0sloveno\u00a0<strong>del<\/strong>\u00a0<strong>Vr\u0161i\u010d<\/strong>, non potete non fare caso alla dicitura\u00a0<strong><em>Ai figli della Russia<\/em><\/strong>\u00a0che contraddistingue la piramide posta sopra il monumento funebre. \u00c8 dedicata ai\u00a0<strong>prigionieri di guerra russi<\/strong>\u00a0catturati sul fronte orientale e condotti sotto le cime delle Alpi Giulie. In difficili condizioni dovettero\u00a0<strong>costruire<\/strong>, verso la met\u00e0 del 1915, l\u2019indispensabile via di collegamento\u00a0<strong>da Kranjska Gora oltre il passo del Vr\u0161i\u010d (1611 m) sino a Trenta. La strada<\/strong>\u00a0era fondamentale per il rifornimento delle unit\u00e0 austro-ungariche sul fronte dell\u2019Isonzo ed il trasporto dei feriti dal fronte. A causa delle nevicate abbondanti all\u2019inizio del\u00a0<strong>1916<\/strong>\u00a0dal versante del monte Mojstrovka cadde\u00a0<strong>una valanga<\/strong>\u00a0che sotterr\u00f2 pi\u00f9 di un centinaio tra coloro che stavano costruendo la strada. Per molto tempo si \u00e8 ritenuto che i prigionieri russi avessero costruito la cappella in memoria delle sofferenze e dei numerosi compagni caduti, ma recenti ricerche dimostrano che la cappella fu eretta gi\u00e0 alla fine del 1915 o all\u2019inizio del 1916, quindi prima della fatale valanga. In base alla Seconda Convenzione dell&#8217;Aia del 1899 e alla Quarta Convenzione del 1907, gli Stati firmatari, tra cui l&#8217;Austria-Ungheria, erano tenuti a garantire ai prigionieri di guerra un&#8217;adeguata assistenza religiosa. Forse proprio questo fatto e il numero dei prigionieri di guerra dell&#8217;esercito imperiale russo hanno contribuito alla nascita di questo straordinario gioiello sotto il Vr\u0161i\u010d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burger.si\/WWI\/360\/index.html#RuskaKapelica\">Foto a 360\u00b0 di Bo\u0161tjan Burger<\/a><\/p>\n<h6><strong>\u00a0<\/strong><\/h6>\n<h6>Foto: (1) Tanja Gorjan, Fundacija Poti miru; (2, 3) Simon Kova\u010di\u010d, Fundacija Poti miru; (4) Turizem Kranjska Gora<\/h6>\n","protected":false},"featured_media":7198,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"locationtype":[153],"locationsection":[87],"locationsearchcriteria":[],"class_list":["post-9265","location","type-location","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","locationtype-chiesa-cappella-militare","locationsection-b-kg-2-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/location\/9265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/location"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/location"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/location\/9265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28664,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/location\/9265\/revisions\/28664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locationtype","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/locationtype?post=9265"},{"taxonomy":"locationsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/locationsection?post=9265"},{"taxonomy":"locationsearchcriteria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewalkofpeace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/locationsearchcriteria?post=9265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}